***** Herzlich willkommen beim Fischerwirt am Fischteich in Zug ***** Fischen für Jedermann, Angelrutenverleih, Kinderspielplatz, gemütlich Sitzen, große Terrasse mit Sonnenschutz und feiner, bodenständiger Küche mit ausgezeichneten Produkten

Ein herrlicher Fleck Erde, den man woanders lange suchen muss. Inmitten einer außergewöhnlichen Bergwelt, direkt am Lechbach, beim Waldrand im wunderschönen Zugertal, einen unvergesslichen Tag verbringen.


GOLD - GOLD

Im Rahmen der Veranstaltung „4. ALPE ADRIA FISCHPRÄMIERUNG“ wurde unser Betrieb mit den Produkten "geräuchertes Forellenfilet " und "Räucherfischsülzchen" in den Kategorien geräucherter Fisch und Fischzubereitung mit GOLD prämiert! Ebenso für diese Produkte wurden wir mit 2 Genußkronen ausgezeichnet.

Sehr geehrte Besucher!

Wir haben unsere Sommersaison am 22.06.2018 eröffnet und beenden diese voraussichtlich (je nach Wetter) am 16.09.2018.

Wir kochen für Sie von Dienstag bis Sonntag von 11:00 Uhr bis 21:00 Uhr. Gefischt werden kann ab 09:00 Uhr. Montag ist unser Ruhetag.

Treffpunkt Fischteich Zug – ein Spaß für Jung und Alt

Für das Fischen am Fischteich sind weder Eintritt oder Gebühren fällig. Nur für die gefangene Fischmenge wird der Kilopreis verrechnet. Dabei ergeben etwa 2 - 4 Fische ein Kilogramm. Unser Küchenteam  bereitet anschließend sehr gerne Ihren Fang zu, gebraten, gebacken, blau, geräuchert - fangfrisch ausgenommen oder filetiert...

Am Fischteich in Zug bieten wir Ihnen:
* Fischen für Jedermann, Jung und Alt
* Verleih des kompletten Angel-Equipments
* frische Forellen und Saiblinge, geräuchert, gebraten, blau oder gebacken
* Kinderspielplatz beim Teich
* gemütliche Fischerstüble
* große Terrasse mit Sonnenschutz
* ausreichend Parkplätze für Auto, Motorräder und Busse
* umfangreiche Speisekarte auch für Nichtfischesser
* ein freundliches, nettes und hilfsbereites Team

Öffnungszeiten
- Dienstag bis Sonntag kochen wir für Sie von 11.00 h - 21.00 h 
- DI - SO Bewirtung auf der Terrasse und im Lokal - Open End.
- Montags ist Ruhetag!

Ausgangspunkt für tolle Wanderungen in Lech

Das Wandergebiet in Lech Zürs und speziell im Zugertal bietet bestens beschilderte Wanderwege, die von der Familienwanderung bis zur alpinen Herausforderung alles bieten.

Wanderziel Freiburger Hütte am Formarinsee
Fischen entlang an den Gewässern um Lech - Lechfischen

Speise- und Getränkekarte

Wir bieten ebenfalls Gruppen- und Busangebote ab 20 Personen an - bitte melden Sie sich frühzeitig (nur auf Vorbestellung).

Fangen Sie frische Forellen oder Saiblinge aus dem Fischteich und unser Küchenteam bereitet diese frisch für Sie zu. Unsere Spezialität neben der gebratenen oder marinierten Forelle ist die geräucherte Forelle. Mit einer speziellen Holzspanmischung und feinen Gewürzen räuchern wir die frischen Forellen und servieren sie heiß. Wir empfehlen Ihnen auch die geräucherten Forellen- und Saiblingfilets vacuumiert zum Mitnehmen. 

Speisekarte beim Fischerwirt
Filets von der Lecher Lachsforelle mit Weißweinsauce auf Tagliatelle EUR 22,90
Filets vom Zuger Seesaibling mit Tomatensauce und Tagliatelle EUR 24,20
Filets von der Gebirgsforelle mit Petersilienkartoffeln EUR 20,90
Geräucherte Forelle im Ganzen mit Petersilienkartoffeln oder Kartoffelsalat EUR 20,90
Im Ganzen gebratene "Forelle Müllerin" mit Mandelbutter und Petersilienkartoffeln EUR 20,90
Im Ganzen gebratener "Zuger Bachsaibling" mit Petersilienkartoffeln EUR 23,90
Gebackene Forellenfilets mit Kartoffelsalat und Chutney EUR 22,10
FORELLE BLAU mit Wurzelgemüse und Petersilienkartoffeln EUR 20,90
Grillteller mit Pommes EUR 18,80
Wienerschnitzel vom Schwein mit Pommes oder Kartoffelsalat EUR 19,90
Tagliatelle mit Weißweinsauce und geräucherter Lachsforelle EUR 16,50
Fischteichtoast - Schwarzbrot, Speck, Käse, Zwiebel EUR 11,20
Tagliatelle mit Tomatensauce EUR 14,50
gebratene Käspressknödel mit Blattsalaten EUR 14,50
Rindsuppe mit Frittaten EUR 5,00
Rindsuppe mit Käspressknödel EUR 5,60
Für unsere kleinen Gäste - Fischers Fritz: Gebackenes Forellenfilet mit Pommes EUR 8,70
Tom Turbo: Gebackenes Schnitzel Wiener Art mit Pommes EUR 8,70
Geräucherte Filets von der Gebirgsforelle mit Krensauce EUR 16,70
Bauernsalat - Blattsalate mit gerösteten Speckwürfel, Käse & Ei EUR 15,70
Marinierte Bismarckfilets von der Gebiergsforelle mit Petersilienkartoffeln EUR 20,90
Wurstsalat oder Lumpensalat (Wurst & Käse) EUR 10,80
Portion Bregenzerwälder Bergkäse EUR 12,60
Portion Pommes EUR 5,50
Portion Koblauchbrot EUR 4,30
Kartoffelsalat EUR 5,40
Portion Petersilienkartoffeln EUR 4,20
Gemischter Salat EUR 5,40
Kaiserschmarren mit Apfelmus EUR 14,90
Marillen- oder Nutellapalatschinken (2 Stück) EUR 8,10
Eispalatschinke mit Sahne EUR 8,10
Lecher Heumilcheis.....
verschiedene Kuchen und Strudel....

Fischteich in Zug - Lech

 

Fotogalerie Fischteich Zug - Lech

Fotogalerie Lech & Fischteich Lech - Zug

 

Lage und Anfahrt zum Fischteich Lech

Der Fischteich in Zug bei Lech kann bequem mit dem Auto erreicht werden. Es sind großzügige Parkflächen vorhanden. Von vielen Gästen und Wanderern werden die blauen Lechbusse gerne genutzt - die blauen Lechbusse halten in unmittelbarer Nähe, nur ein drei Minuten Spaziergang, vom Fischteich entfernt.
Ein schönes Erlebniss ist der Spaziergang von Lech nach Zug zum Fischteich. Hier laufen Sie entlang des Lechbachs in ca. 45 Minuten zu uns. Mit dem Fahrrad gehts noch schneller, in ca. 15 Minuten.

Lage- und Anfahrtsplan zum Fischteich in Lech am Arlberg / Österreich

 Für Wanderer stellt der Fischteich den idealen Abschluss-Höhepunkt Ihrer Wanderung dar. Viele leichte wie auch anspruchsvolle Wanderungen und Touren enden in Zug am Fischteich. Von Zürs übers Madloch nach Zug, von der Ravensburger-Hütte nach Zug, vom Spullersee oder Formariensee entlang des Zugertals nach Lech und viele mehr...

Benutzen Sie den blauen Lecher Ortsbus oder spazieren Sie entlang des Lechbach Uferwegs zu uns.

Anreisedauer zum Fischteich

- von Bludenz mit dem Automobil ca. 45 Minuten
- von St. Anton mit dem Automobil / Bus ca. 20 Minuten
- von Warth mit dem Automobil / Bus ca. 15 Minuten
Dauer zu Fuß von Lech, ca. 30 Minuten
mit dem blauen Lechbus ca. 5 - 10 Minuten.

Fisch & Feinkost Mittermayr

Von Aal bis Zander: Regenbogenforelle, Seeforelle, Bachforelle, Bachsaibling, Seesaibling, Äsche, Huchen, Wels, Bodenseefelchen, Zander, Egli, Schleie, Stör und unsere prämierten Produkte wie z.B. Räucherfischsülzchen oder die geräucherten Forellenfilets.

Sämtliche Fische stammen aus kristallklarem Gebirgswasser oder aus dem Bodensee und werden für Sie stets frisch geschlachtet. Das langsame Heranwachsen im kaltem, keimfreien Quellwasser garantiert Ihnen den einzigartigen und unvergleichlichen reinen Geschmack unserer Gebirgsforellen und Saiblinge. Sämtliche Fische werden prinzipiell erst unmittelbar vor der Anlieferung geschlachtet und verpackt – damit garantieren wir die absolute Frische unserer Produkte. Wir liefern direkt: lebend, küchenfertig ausgenommen, filetiert, Feinkostprodukte - kalt oder heiß geräuchert, gebeizt, Räucherfischsülzchen, Saibligsleberparfait........

Weitere Informationen auf Anfrage.

Fisch & Feinkost Mittermayr
Andreas Mittermayr, Zug 435, 6764 Lech am Arlberg
T +43 676 / 728 76 66
F +43 5583 / 398 11
office fischteich-lech at

Kontakt / Impressum Fischteich Lech

Kontakt/Verantwortlich für den Inhalt
Fischteich Lech, Andreas Mittermayr
Zug 435 / 6764 Lech am Arlberg / Österreich

UID: ATU 36064101

Tel.: +43 676 / 72 87 666
Fax: +43 5583 / 398 11
office fischteich-lech at

Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Informationen zum Datenschutz

Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung klärt Nutzer über die Art, den Umfang und Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf.

Zugriffsdaten/ Server-Logfiles
Der Anbieter (beziehungsweise sein Webspace-Provider) erhebt Daten über jeden Zugriff auf das Angebot (so genannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören:

Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.

Der Anbieter verwendet die Protokolldaten nur für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung des Angebotes. Der Anbieterbehält sich jedoch vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.

Umgang mit personenbezogenen Daten
Personenbezogene Daten sind Informationen, mit deren Hilfe eine Person bestimmbar ist, also Angaben, die zurück zu einer Person verfolgt werden können. Dazu gehören der Name, die Emailadresse oder die Telefonnummer. Aber auch Daten über Vorlieben, Hobbies, Mitgliedschaften oder welche Webseiten von jemandem angesehen wurden zählen zu personenbezogenen Daten.

Personenbezogene Daten werden von dem Anbieter nur dann erhoben, genutzt und weiter gegeben, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder die Nutzer in die Datenerhebung einwilligen.

Kontaktaufnahme
Bei der Kontaktaufnahme mit dem Anbieter (zum Beispiel per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, gespeichert.

Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter
Es kann vorkommen, dass innerhalb dieses Onlineangebotes Inhalte Dritter, wie zum Beispiel Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps, RSS-Feeds oder Grafiken von anderen Webseiten eingebunden werden. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als "Dritt-Anbieter") die IP-Adresse der Nutzer wahr nehmen. Denn ohne die IP-Adresse, könnten sie die Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Jedoch haben wir keinen Einfluss darauf, falls die Dritt-Anbieter die IP-Adresse z.B. für statistische Zwecke speichern. Soweit dies uns bekannt ist, klären wir die Nutzer darüber auf.

Urheberrechte, Nutzungsbedingungen, Bildmaterial.
Der Inhalt dieser Website ist urheberrechtlich geschützt. Bestimmte Inhalte können weiters auch den Urheberrechts- und Nutzungsbedingungen von Partnern oder Lieferanten unterliegen. Die Bereitstellung von Inhalten und Bildmaterial dieser Website auf anderen Websites ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung gestattet.
Die auf dieser Website enthaltenen Angaben werden nach bestem Wissen erstellt und mit großer Sorgfalt auf ihre Richtigkeit überprüft. Trotzdem sind inhaltliche und sachliche Fehler nicht vollständig auszuschließen. Wir übernehmen keinerlei Garantie und Haftung für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Alle Angaben sind ohne Gewähr.

Haftung und Copyright
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Haftung
Sämtliche Inhalte wurden sorgfältig geprüft. Dessen ungeachtet kann keine Garantie für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben übernommen werden.

Links
Links auf diese Website sind erwünscht, soweit sie als externe Links geführt werden und jeweils ganze Seiten (inkl. Navigationsframe) wiedergegeben werden. Eine Übernahme des Hauptfensters in einen Frame des Linksetzers ist unzulässig. Eigene Links auf fremde Seiten stellen nur Wegweiser zu diesen Seiten dar; sie werden deshalb regelmäßig mittels externem Link in einem eigenen Browserfenster dargestellt. Der Herausgeber identifiziert sich nicht mit dem Inhalt der Seiten, auf die verwiesen wird und übernimmt dafür keine Haftung. Sollte eine der Seiten, auf die verwiesen wird, bedenkliche Inhalte aufweisen, wird um Mitteilung ersucht; in so einem Falle wird der Link sofort gelöscht.

Pflichtinformation nach der Verordnung (Eu) Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und Rats
Link zur Homepage der Stelle für die Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten der Europäischen Kommission: ec.europa.eu/consumers/odr/- weiterführende Informationen stehen Ihnen unter diesem Link zur Verfügung. Für Fragen zu einer möglichen Streitschlichtung stehen wir Ihnen unter unserer Email zur Verfügung.

Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten, die Sie uns über unsere Website oder Email übermittelt haben, werden nur zur Korrespondenz mit Ihnen und nur für den Zweck verarbeitet, zu dem Sie uns Ihre Daten zur Verfügung gestellt haben. Wir versichern, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergegeben werden, es sei denn, dass gesetzliche Vorgaben dies verlangen.

Widerruf, Änderungen, Berichtigungen und Aktualisierungen
Der Nutzer hat das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft zu erhalten über die personenbezogenen Daten, die über ihn gespeichert wurden. Zusätzlich hat der Nutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung seiner personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Der Nutzer wird darauf hingewiesen, dass im Falle der Weigerung der Übermittlung seiner personenbezogenen Daten bestimmte Dienste und Dienstleistungen dieser Website nicht genützt werden können (bspw. Newsletter, Buchungen, usw.).

Datenspeicherung
Die uns zur Verfügung gestellten Daten werden nur so lange gespeichert, bis der Zweck erfüllt ist, zu dem sie uns anvertraut wurden. Sofern gesetzliche Aufbewahrungsfristen zu beachten sind, werden diese eingehalten. Sollten Sie mit der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mehr einverstanden sein, werden wir die gespeicherten Daten auf Ihre Weisung hin löschen. Haben sich Ihre personenbezogenen Daten geändert, werden wir diese nach Ihrer Information richtigstellen.

Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die es dem Inhaber der personenbezogenen Daten ermöglichen, neue und alte Websitenbesucher zu vergleichen und um zu verstehen, wie die Nutzer der Website diese bedienen. Die Sammlung dieser Daten aufgrund der Anwendung von Cookies wird dazu verwendet, die Benutzung der Website noch angenehmer und effizienter zu gestalten. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Mehr über Cookies erfahren Sie hier: www.AboutCookies.org

In Ihren Browsereinstellungen (z.B. Internet Explorer, Safari, Firefox, Chrome) können Sie festlegen, welche Cookies Sie zulassen oder ablehnen möchten. Wo genau Sie diese Einstellungen finden, hängt von Ihrem Browser ab. Die entsprechenden Einstellungen finden Sie mit der Hilfefunktion Ihres Browsers.

Der Nutzer wird darauf hingewiesen, dass im Falle der Weigerung der Übermittlung seiner personenbezogenen Daten bestimmte Dienste und Dienstleistungen dieser Website nicht genützt werden können (bspw. Newsletter, Buchungen, usw.).

Verwendung von Social Plugins
Auf unseren Seiten werden keine Plugins für sozialen Netzwerke verwendet.

Webanalysedienste
Wir benutzen keine Webanalysedienste!

Sicherheitshinweise
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogene Daten und anderer vertraulicher Inhalte (z.B. Buchungen oder Anfragen an den Verantwortlichen) eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie können eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile erkennen.

Bitte beachten Sie, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann, so dass die vollständige Datensicherheit nicht immer gewährleistet werden kann.